La Comisión de Asistencia Electoral de EE.UU. (www.eac.gov) proporciona un formulario de inscripción, denominado Formulario Nacional de Registro de Votantes por Correo (NVRA), en quince idiomas diferentes. Este formulario puede utilizarse para inscribir a votantes por primera vez o para actualizar la información de inscripción. Puede acceder a este formulario aquí.
Los funcionarios electorales están obligados a tramitar las inscripciones presentadas mediante el formulario NVRA. Además, muchos Estados están legalmente obligados a proporcionar sus formularios de inscripción de votantes específicos en idiomas distintos del Inglés.
Para ver si su estado proporciona un proceso de registro de votantes en línea en varios idiomas:
- Vaya a la página de Requisitos Estatales para Votar.
- Elija su Estado y, en la página siguiente, seleccione el lugar de las elecciones y las "Herramientas de búsqueda por Estado".
- Haga clic en el enlace situado junto a la pregunta "¿Puedo inscribirme para votar por Internet?".
Si su Estado ofrece el formulario de registro de votantes en varios idiomas, habrá una opción de preferencia de idioma en el sitio web de su stado.
Si no ve una opción de preferencia de idioma, vuelva a esta página y siga las instrucciones anteriores para llenar el formulario NVRA.