Los ciudadanos estadounidenses que viven fuera de EE.UU. sólo pueden registrarse y votar en el Estado y condado donde establecieron su última residencia (domicilio) en EE.UU. antes de trasladarse fuera del país. Esta es su "dirección de residencia electoral", y es esta dirección la que define su Estado y jurisdicción para votar. No puede utilizar un apartado de correos como última dirección en EE.UU.
Para registrarse para votar y solicitar una boleta de voto en ausencia como votante en el extranjero, debe presentar el Formulario de Registro de Votantes/Solicitud de Boleta Electoral (también conocido como Solicitud de Tarjeta Postal Federal, o FPCA).
Nota:
- Cuando se registra para votar y/o solicita un voto en ausencia utilizando el formulario de Registro de Votantes/Solicitud de Voto en Ausencia, su funcionario electoral local en los EE.UU. enviará su boleta y materiales de votación a su dirección en el extranjero, no a su antigua dirección en los EE.UU.
- Aunque nunca hayas votado desde tu última dirección en EE.UU. cuando vivías allí, esa es la dirección que debes utilizar.
- No necesita tener ningún vínculo actual con su anterior dirección o Estado. No hay ningún requisito para que los votantes en el extranjero sigan manteniendo una residencia o posean una propiedad en los EE.UU. para poder votar.
- Independientemente del tiempo que haya vivido en el extranjero o de si sigue teniendo propiedades en EE.UU., según la ley federal sigue manteniendo el derecho a votar para los cargos federales (Presidente, Vicepresidente, Senador y Representante de EE.UU.). Esa ley federal se llama Ley de Voto en Ausencia de Ciudadanos Uniformados y en el Extranjero (UOCAVA). Sin embargo, para poder votar para cargos estatales y locales (como Gobernador, Legislador Estatal, Secretario del Condado, Alcalde, etc.), normalmente debe mantener su residencia/domicilio en su último Estado de residencia, incluso cuando viva en el extranjero. Para más detalles, tendrá que consultar las leyes de su Estado, lo que puede hacer yendo a la página de Requisitos Estatales para Votar. Seleccione su Estado y, en la página siguiente, seleccione "Votantes en el extranjero y militares" y "Requisitos de elegibilidad".