¿Cómo debo devolver mi boleta electoral en el extranjero ya que este completa?

Todos los Estados aceptarán su boleta electoral por correo, y algunos la aceptarán por medios electrónicos.


Para comprobar si su Estado acepta el envío de boletas electrónicas, vaya a nuestra página de Requisitos Estatales para Votar y seleccione su Estado. En la página siguiente seleccione "Votantes en el extranjero y militares" y "Opciones de transmisión de materiales electorales" para ver las formas en que su Estado acepta las boletas. 


En los estados que aceptan las boletas votadas por fax, el Servicio de Fax del Programa Federal de Asistencia al Votante permite a los votantes UOCAVA transmitir las boletas votadas a su oficina electoral utilizando el servicio de correo electrónico a fax del FVAP cuando lo permita la ley estatal y no se permita la opción de correo electrónico. No todos los estados aceptan las boletas enviadas a través de este servicio, así que asegúrese de consultar con su funcionario electoral antes de utilizarlo.


Si su Estado no acepta el envío de boletas electrónicas, existen dos formas de devolver su boleta:


  • Correo postal. Envíe su boleta lo antes posible desde la oficina de correos y asegúrese de que el sello indique que la fecha de envío fue el día de las elecciones o antes. Asegúrese de que la dirección incluya "EE.UU.".
  • Transportistas como FedEx, DHL, UPS, etc. No utilice un sobre de mensajería para devolver a su funcionario electoral varios sobres de boleta sellados individualmente sin antes verificar que su funcionario electoral aceptará este procedimiento y sus boletas serán contadas.


Nota:

  • Complete y envíe su boleta lo antes posible, asegurándose de poner la estampilla correcta.
  • NO le entregue su boleta a nadie para que la lleve a EE.UU. y la deposite en la oficina de correos local. Es una forma segura de que la rechacen. Las boletas del extranjero deben llevar sellos del extranjero en sus sobres. 
  • No se confíe pensando que la Embajada o el Consulado de EE.UU. le envíen su boleta a tiempo. No son una organización de correo. (Puede haber alguna ayuda a través de American Citizen Services, aunque varía dependiendo del país en el que se encuentre. Utilice este servicio sólo si es necesario).
  • Para votantes militares: Aproveche el servicio gratuito de correo urgente disponible en las oficinas de correos militares. Este servicio se conoce a menudo como "Etiqueta 11".